Skip to content

Transactions · How they got him

The Heat got Jason Williams from the Grizzlies on Aug 2, 2005 for Rasual Butler, Qynetel Woods, and 4 more.

The trade · Aug 2, 2005

Heat receive

Hornets receive

Celtics receive

  • Curtis Borchardt
  • Qynetel Woods
  • The draft rights to center Albert Miralles
  • Two second-round picks
  • Cash

Grizzlies receive

Jazz receive

Not listed in the transaction log

The trail, both ways

TradeAug 2005
Jason WilliamsSigned with the Clippers · Aug 2008

Left of the move: what the team gave up and how it got those pieces. Right: where he went next and what came back. Scroll sideways on long trails.

Read it as text

Where it led

  1. Jason Williams Signed with the Clippers on Aug 7, 2008.

Where the outgoing pieces came from

  • Rasual Butler Drafted 52nd in 2002 (second round).

  • Qynetel Woods The log doesn't show how the Heat got him.

  • Eddie Jones The log doesn't show how the Heat got him.

Built from the NBA transaction log, 2000 through Oct 10, 2026. Each step uses only what the log says. When it skips a step, we leave that step blank. Draft slots come from NBA draft history and player bios.